В Дашогузской велаятской библиотеке прошла американо-туркменская книжная ярмарка. Организованное совместно Посольством США, Правительством Туркменистана и Американским уголком в Дашогузе, это мероприятие подчеркнуло объединяющую роль литературы в преддверии 300-летия со дня рождения поэта Махтумкули Фраги.
«Посольство Соединенных Штатов гордится тем, что совместно с Правительством Туркменистана проводит эту книжную ярмарку в то время, когда отмечается 300-летие со дня рождения Махтумкули Фраги», - сказал посол США в Туркменистане М.Климоу.
В знак признательности Посол Климоу передал библиотеке коллекцию англоязычных учебных материалов от имени Посольства США.
На выставке представили несколько классических произведений американской литературы, которые переведены при содействии Посольства США на туркменский язык. На сегодняшний день Посольство выпустило 14 двуязычных англо-туркменских изданий американской классики, сделав эти произведения более доступными для аудитории в Туркменистане.
В рамках продолжающегося сотрудничества, программа «Фонд Послов по сохранению культурного наследия» (AFCP) в настоящее время работает над восстановлением некоторых рукописей эпохи Махтумкули. Все эти совместные усилия складываются в активный обмен в области литературы, археологии, музыки и других областях, который продолжает укреплять культурные связи между Соединенными Штатами и Туркменистаном.
Источник : Агентство транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров Туркменистана
